美生

美生

大熊猫“美生”:雄性, 2003年8月19日出生于美国圣地亚哥动物园,父亲“高高”、母亲“白云”,2007年11月7日回到卧龙,2008年地震后转移到雅安碧峰峡基地。“美生”是全球第一只以自然交配方式在海外出生的大熊猫,也是熊猫界里惟一一只名字具有双重含义的大熊猫,其名既代表在“美国出生”,又寓意“美丽生活”(Born in the USA or Beautiful Life)。“美生”性格开朗、活泼好动、聪明伶俐,尤其喜欢爬树、玩皮球和荡秋千,故尔四肢健壮,体态优美。回国后在2009年5月8日首次正式参与大熊猫繁育配种,是中国保护大熊猫研究中心目前重点培养的种公兽
“Mei Sheng”: Male, born on August 19, 2003 in the San Diego Zoo, USA.  His father is “Gao Gao” and his mother is “Bai Yun”.  He returned to Wolong on November 7, 2007 and moved to Yan’an Bifengxia Base after the Wenchuan Earthquake in 2008.  He is the first oversea-born panda from natural mating and conception and the only panda who was named with two meanings. “Mei Sheng”, In Chinese, means both “born in the USA” and “a beautiful life”.  Mei Sheng is smart, active and cheerful.  He especially likes climbing trees, playing balls and swinging.  That's why he has strong limbs and graceful shape.  He participated in mating for the first time on May 8, 2009.  Now he is one of the main breeding male in CCRCGP’s panda breeding program.